Incendio comercial en zona industrial de Watsonville deja a bombero con heridas leves

WATSONVILLE — Un incendio comercial en un área industrial el lunes por la mañana envió una columna de humo negro al cielo y dejó a un bombero con heridas leves, dijo una autoridad del Departamento de Bomberos de Watsonville.

Cuando las llamadas al 911 comenzaron a llegar poco después de las 10 am, los bomberos pronto rastrearon el incendio, inicialmente reportado como en un lugar desconocido, hasta la cuadra 600 de West Beach Street. Al parecer, se inició un incendio justo afuera del límite de la propiedad del negocio y se extendió a un pequeño edificio de almacenamiento de equipos, dijo el jefe del batallón de bomberos de Watsonville, Jonathan Goulding. La investigación del incendio seguía en curso el lunes por la tarde y la causa del incendio seguía sin determinarse, dijo.

El humo del fuego parecía de color negro, dijo Goulding, debido al material sintético, principalmente vallas de privacidad de plástico y mangueras de goma, que se quemó. Una pequeña área de vegetación también se incendió y hubo daños limitados en el interior del edificio, dijo. Los bomberos, sin embargo, pudieron sofocar la mayor parte del fuego en unos dos minutos después de ingresar a la propiedad y evitar que las llamas se extendieran a un tanque de propano cercano de aproximadamente 500 galones, dijo Goulding.

Un bombero sufrió heridas leves y fue trasladado a un hospital del área para recibir tratamiento antes de ser dado de alta, dijo Goulding.

Regístrese para recibir boletines por correo electrónico